Alternativ könnte man das gewünschte Widget aus default-widgets.php rauskopieren und mit den o.g. Änderungen in den wp-plugins Ordner schieben. Jetzt den Namen ändern und schon hat man ein eigenes Widget. Das könnte evtl. irgendwann aufgrund von internen WP Änderungen nicht mehr funktionieren (wobei in dem fall eher unwahrscheinlich) aber zumindest wird es nicht überschrieben..

Beste Grüße
Andreas